Tarieven DB SNCF Voyageurs in samenwerking

(1)Prijs per persoon, vanaf, voor een enkele reis in de tweede klas van treinen TGV INOUI en ICE (DB - SNCF coöperatie) naar Duitsland, op specifieke dagen en in bepaalde treinen, met een selectie aan bestemmingen in Duitsland vanuit Frankrijk. De tickets zijn tot 6 maanden voor de vertrekdatum van de trein te koop. Tickets kunnen onder voorwaarden worden omgewisseld of gerestitueerd. Online betaling is verplicht en er zijn verschillende mogelijkheden om de tickets te verkrijgen, al naar gelang het traject en het aantal dagen tussen de reserveringsdatum en de vertrekdatum (e-ticket, gratis toezending, afhalen bij kaartautomaten, afhalen op een station in Frankrijk of in de kiosken van Rail Europe (toeslag van €10 per reisdossier)).

Verkoop en informatie bij kaartautomaten, op de treinstations, SNCF-kiosken, per telefoon op 3635 (gratis service + gesprekskosten), bij door SNCF goedgekeurde reisbureaus en op www.sncf-connect.com. Online betaling verplicht per telefoon en op Internet.

TGV INOUI is een gedeponeerd handelsmerk van SNCF Mobilités. Alle reproductierechten voorbehouden. SNCF Mobilités 9 rue Jean-Philippe Rameau – CS 20012 – 93200 Saint-Denis Cedex. R.C.S Bobigny 552 049 447

(2) De aanbieding is alleen geldig voor houders van een Carte Avantage. Berekende korting exclusief supplementaire diensten. Korting niet van toepassing op de prem‘s tarieven, op bepaalde tarieven SECONDE en PREMIERE en op bepaalde trajecten bediend door TGV INOUI en ICE (DB-SNCF in coöperatie).

(1) Carte Avantage Jeune TGV INOUI

(1) PRIJS VAN DE CARTE AVANTAGE JEUNE: €49

Kaart gereserveerd voor iedereen van minimaal 12 jaar en die op de ingangsdatum van de geldigheid van de kaart de leeftijd van 28 jaar nog niet heeft bereikt. Jij kunt de kaart gebruiken tot de dag vóór je 28e verjaardag. Prijs van de Carte Avantage Jeune 12-27 jaar: €49 Prijs van kracht op 01/07/2024, exclusief deals. Geldigheidsduur: één jaar vanaf de ingangsdatum van de geldigheid die door de klant bij aankoop wordt bepaald. Deze datum moet binnen maximaal 5 maanden na de aankoopdatum van de kaart vallen, deze dag inbegrepen. Als de aankoop na de 27e verjaardag plaatsvindt, is de geldigheidsduur dus korter dan één jaar.

GEBRUIKSVOORWAARDEN

Als het voordeel van het Avantage-tarief afhankelijk is van een reis met een kind of peuter, moet dit kind aanwezig zijn en in het bezit zijn van een geldig vervoersbewijs (begeleidend kindticket of peutertarief) bij controle aan boord van de trein. Een begeleidend kind dat gebruik heeft gemaakt van een korting gekoppeld aan het tarief van de Carte avantage moet verplicht reizen met de houder van de overeenkomstige Carte avantage.

(2) GEMIDDELDE BESPARING VAN €255/JAAR DANKZIJ DE CARTE AVANTAGE

Gemiddelde besparing vastgesteld voor klanten die minimaal 3 reizen hebben geboekt, zonder rekening te houden met meereizende volwassenen/kinderen, over een periode van 12 maanden met een Carte avantage op SNCF Connect in 2023, alle vervoerders die in aanmerking komen voor de kaart inbegrepen. Exclusief de kostprijs van de Carte avantage. Berekening gebaseerd op 2,6 miljoen kaarthouders, niet cumuleerbaar met andere voordelen.

30% KORTING VOOR VOLWASSENEN

De Carte avantage geeft recht op 30% korting voor de kaarthouder. Aanbod voorbehouden aan houders van de Carte avantage. De korting wordt berekend, exclusief betalende aanvullende diensten, op het 2e klas-, 1e klas- en het volle 2e en 1e klas-tarief voor treinen met verplichte reservering (TGV INOUI en INTERCITÉS, met uitzondering van OUIGO) en op het tarief “Normal” voor INTERCITÉS-treinen zonder verplichte reservering in het kader van tickets die 1 dag geldig zijn. Kortingen zijn van toepassing op het nationale grondgebied.

(3) 60% KORTING VOOR KINDEREN

De kaart geeft recht op 60% korting voor meereizende kinderen. Aanbod geldig voor maximaal 3 meereizende kinderen van 4 tot en met 11 jaar, op voorwaarde dat het ticket gelijktijdig wordt gekocht met het ticket van de houder van de Carte avantage. De korting wordt berekend, exclusief betalende aanvullende diensten, op het 2e klas-, 1e klas- en het volle 2e en 1e klas-tarief voor treinen met verplichte reservering (TGV INOUI en INTERCITÉS, met uitzondering van OUIGO) en voor INTERCITÉS-treinen zonder verplichte reservering. Kortingen zijn van toepassing op het nationale grondgebied. Als het voordeel van het Avantage-tarief afhankelijk is van een reis met een kind of een peuter (kind jonger dan 4 jaar), moet dit kind aanwezig zijn bij controle aan boord van de trein. Een begeleider (volwassene of kind) die gebruik heeft gemaakt van een korting gekoppeld aan het tarief van de Carte avantage moet verplicht reizen met de houder van de overeenkomstige Carte avantage

(4) 15% KORTING OP DIENSTEN

De Carte avantage geeft 15% korting op de diensten Ma Location Avis, Mes Bagages, La restauration à bord en Junior & Cie. Aanbiedingen onder voorbehoud van voorwaarden. Informatie over de beschikbare diensten vind je op sncf-voyageurs.com. Mes Bagages 15% korting op de bestelling van de dienst Mes Bagages met een Carte avantage. Aanbod geldig vanaf het 1e bagagestuk (met uitzondering van rolstoelen) online (mesbagages.sncf-connect.com), telefonisch via 3635 (gratis service + gesprekskosten) en in het station en SNCF-winkels. La restauration à bord 15% korting op alle formules en menu’s voor de houder van de Carte avantage en zijn meereizende volwassene (+12 jaar) voor de Carte avantage Adulte. Korting geldig op vertoon van een TGV INOUI-kaart op jouw naam die geldig is (zonder beperking van het aantal bezoeken aan de Bistro TGV INOUI). Voor kinderen tot en met 11 jaar die meereizen met een kaarthouder: exclusief aanbod “Goûter Avantage” (puur appelsap of plat water en een dessert of lekkernij naar keuze) voor €5, in aanwezigheid van het kind of op vertoon van zijn vervoersbewijs. Aanbod niet geldig op TGV Lyria en TGV INOUI naar Italië. Aanbod niet cumuleerbaar met andere lopende deals. Junior & Cie Als de klant een Carte avantage heeft, krijgt hij 15% korting op het forfait, geldig voor een reis van 1 tot 3 kinderen. Dit voordeel is niet cumuleerbaar met het voordeel van de Carte Famille Nombreuse noch met een actiecode.

GEPLAFONEERDE PRIJZEN

De plafondprijzen voor trajecten met TGV INOUI en INTERCITÉS (in Frankrijk, in 2e klas, overdag en/of met zitplaats ’s nachts), beschikbaar met de Carte avantage, waren gegarandeerd tot en met 31/08/2024. Deze prijzen blijven voorlopig echter van kracht. Deze prijzen worden berekend op basis van de gemiddelde reistijd die is vastgesteld voor een rechtstreekse reis zonder overstap en zijn als volgt: • €49 incl. btw: maximaal gegarandeerde prijs van een ticket voor een traject van minder dan 1u30, • €69 incl. btw: maximaal gegarandeerde prijs van een ticket voor een traject tussen 1u30 en 3u, • €89 incl. btw: maximaal gegarandeerde prijs van een ticket voor een traject van meer dan 3u in Frankrijk in 2e klas. De prijs van tickets die zijn geboekt met toepassing van de plafondprijs is gegarandeerd tot het vertrek van de trein, op voorwaarde dat de oorspronkelijke reservering niet door de klant wordt gewijzigd.

(5) KAART TERUGVERDIEND VANAF DE 3e REIS

Afschrijving vastgesteld vanaf de derde reis (enkele reis van een oorspronkelijke vertrekbestemming naar een eindbestemming), op basis van de kortingen toegepast op houders van een Carte avantage (Jeune, Adulte of Senior) en op eventuele meereizenden (naar rato van de begeleide reizen), in 1e en 2e klas, voor alle TGV INOUI- en INTERCITÉS-bestemmingen samen (met uitzondering van TER), tussen 01/01/2024 en 31/12/2024. Kaartprijs van €49,00 incl. btw van kracht op 01/01/2025.

KORTINGEN OP TER

Op TER geeft de kaart recht op een korting van 25, 30 of 50%, afhankelijk van de regio en de reizigerskalender, het hele jaar door gegarandeerd, op voorwaarde dat de kaart wordt aanvaard door de regionale vervoersautoriteit binnen haar gebied. Informatie beschikbaar op de regionale TER-websites.

KORTINGEN IN EUROPA

De Carte avantage is geldig voor reizen in Frankrijk en Europa. Aanbod voorbehouden aan houders van een Carte avantage en één meereizende persoon ouder dan 12 jaar voor houders van de Carte avantage Adulte 27-59 jaar. Korting berekend, exclusief betalende aanvullende diensten: • op het SECONDE- of PREMIÈRE-dagtarief voor TGV INOUI-treinen naar Luxemburg, Freiburg im Breisgau, Brussel, Italië, Spanje en op TGV INOUI- en ICE-treinen van DB-SNCF VOYAGEURS in samenwerking naar Duitsland, • op het ESSENTIAL 2NDE EN 1ÈRE-tarief van TGV INOUI-treinen naar Spanje, • op het STANDARD- of PREMIERE-tarief van TGV Lyria-treinen. Aanbod geldig voor één meereizende volwassene en kind voor houders van de Carte Adulte 27-59 jaar.

NO FLEX-TARIEVEN

De kaart geeft toegang tot lastminuteaanbiedingen NO FLEX. Lastminuteaanbod beschikbaar op TGV INOUI, INTERCITÉS met verplichte reservering en INTERCITÉS zonder verplichte reservering. Aanbod voorbehouden aan de houder van de Carte avantage en maximaal 3 meereizende kinderen van 4 tot en met 11 jaar, op voorwaarde dat zij in dezelfde trein en dezelfde klas reizen. De aankoop van NO FLEX-tickets voor de houder en de meereizenden moet gelijktijdig gebeuren. Het NO FLEX-aanbod is beschikbaar op een selectie van bestemmingen in Frankrijk en Europa, op bepaalde dagen en in bepaalde treinen, binnen de limiet van beschikbare plaatsen. Aanbod niet cumuleerbaar met andere lopende deals of met andere SNCF- of Europese partnerkortingen. Aanbod niet omruilbaar en niet terugbetaalbaar.

OMRUILEN EN TERUGBETALING VAN TICKETS AAN HET AVANTAGE-TARIEF

Voorwaarden voor omruiling en terugbetaling van een ticket met de Carte avantage op TGV INOUI en INTERCITÉS met verplichte reservering. • Omruil- en terugbetalingsservice gratis aangeboden tot en met 7 dagen vóór vertrek. • Vanaf 6 dagen vóór vertrek wordt een inhouding toegepast van €19 per persoon en per traject op TGV INOUI en van 40% van de ticketprijs met een maximale inhouding van €15 op INTERCITÉS met verplichte reservering. • Vanaf 30 minuten vóór vertrek en tot aan het vertrek is omruiling mogelijk (maximaal 1 keer) met dezelfde inhouding als hierboven vermeld. Tickets die binnen deze periode worden omgeruild, zijn niet terugbetaalbaar. • De inhouding wordt slechts één keer toegepast voor trajecten met één of meerdere overstappen. • Ticket niet omruilbaar en niet terugbetaalbaar na vertrek van de trein, tenzij het ticket vóór vertrek opnieuw beschikbaar werd gesteld.

HERROEPINGSRECHT NA AANKOOP VAN EEN CARTE AVANTAGE

Het herroepingsrecht zoals voorzien in de artikelen L.221-18 tot L.221-28 van de Franse consumentenwet, dat toelaat om binnen 14 dagen na de aankoopdatum van de kaart van mening te veranderen, is van toepassing op voorwaarde dat de klant niet heeft gereisd met een korting die door de Carte avantage werd toegekend. Na afloop van de termijn van 14 dagen na aankoop is een verzoek tot uitoefening van het herroepingsrecht niet meer ontvankelijk en is de kaart niet langer terugbetaalbaar, zelfs als de ingangsdatum van de geldigheid nog niet is verstreken.

(2) Carte Avantage Adulte TGV INOUI

(1) PRIJS VAN DE Carte avantage adulte tgv inoui: €49

Kaart voorbehouden voor iedereen van minimaal 27 jaar tot en met de dag vóór de 60e verjaardag om de geldigheid te laten ingaan (de kaart blijft 1 jaar geldig). Prijs van de Carte avantage adulte 27-59 jaar: €49. Prijs geldig op 01/07/2024, buiten deals. Geldigheidsduur: één jaar vanaf de startdatum die jij bij aankoop kiest. Deze datum moet binnen maximaal 5 maanden na de aankoopdatum van de kaart liggen, inclusief die dag.

GEBRUIKSVOORWAARDEN

Als het voordeel van het Avantage-tarief afhankelijk is van het reizen met een kind of baby, moet dit kind aanwezig zijn en beschikken over een geldig vervoerbewijs (kinderbegeleidingsbiljet of babytarief) bij controle aan boord van de trein. Een begeleider (volwassene of kind) die een korting heeft gekregen gekoppeld aan het tarief van de Carte avantage moet verplicht samen reizen met de houder van de overeenkomstige Carte avantage. Aanbod voorbehouden aan houders van de Carte avantage. De Carte avantage geeft recht op 30% korting voor de houder en de volwassen begeleider ouder dan 12 jaar: op enkele reizen elke dag wanneer de houder reist met een baby (jonger dan 4 jaar) of een kind (4 t/m 11 jaar) op enkele reizen op zaterdag of zondag op heen- en terugreizen met minimaal de nacht van vrijdag, zaterdag of zondag. De maximale termijn tussen heen- en terugreis is 61 dagen en kan bij omruiling niet worden verlengd.

(2) 30% KORTING VOOR VOLWASSENEN

De Carte avantage adulte tgv inoui geeft recht op 30% korting voor de houder en voor één begeleider ouder dan 12 jaar: op enkele reizen elke dag wanneer de houder reist met een baby (jonger dan 4 jaar) of een kind (4 t/m 11 jaar) op enkele reizen op zaterdag of zondag op heen- en terugreizen met minimaal de nacht van vrijdag, zaterdag of zondag. De maximale termijn tussen heen- en terugreis is 61 dagen en kan bij omruiling niet worden verlengd. Aanbod voorbehouden aan houders van de Carte avantage. Korting berekend, exclusief betalende aanvullende diensten, op het 2e en 1e klas tarief en het volle 2e en 1e klas tarief voor treinen met verplichte reservering (TGV INOUI en INTERCITÉS, behalve OUIGO) en op het “Normaal” tarief voor INTERCITÉS zonder verplichte reservering voor tickets die 1 dag geldig zijn. Kortingen geldig op het nationale grondgebied. Bij aankoop van een heen- en terugreis met TER kan in bepaalde regio’s symmetrie tussen het heen- en terugtraject vanaf dezelfde vertrek- en aankomststations vereist zijn om van de korting van de Carte avantage adulte tgv inoui te profiteren. Als het voordeel afhankelijk is van het reizen met een kind of baby (jonger dan 4 jaar), moet dit kind aanwezig zijn bij controle aan boord van de trein. Een volwassen begeleider die een korting heeft gekregen gekoppeld aan het tarief van de Carte avantage moet verplicht samen reizen met de houder van de overeenkomstige Carte avantage. Het ticket van de volwassen begeleider moet gelijktijdig worden gekocht met het ticket van de houder van de Carte avantage adulte

(3) GEMIDDELDE BESPARING VAN €255/JAAR DANKZIJ DE Carte avantage

Gemiddelde besparing vastgesteld bij klanten die minimaal 3 reizen hebben geboekt, zonder rekening te houden met volwassen/kindbegeleiders, over een periode van 12 maanden met een Carte avantage op SNCF Connect in 2023, alle vervoerders die in aanmerking komen inbegrepen. Exclusief de kostprijs van de Carte avantage. Berekening gebaseerd op 2,6 miljoen kaarthouders, niet cumuleerbaar met andere voordelen.

(4) 60% KORTING VOOR KINDEREN

De kaart geeft recht op 60% korting voor meereizende kinderen. Aanbod beperkt tot maximaal 3 begeleidende kinderen van 4 t/m 11 jaar, indien het ticket gelijktijdig wordt gekocht met het ticket van de houder van de Carte avantage. Korting berekend, exclusief betalende aanvullende diensten, op het 2e en 1e klas tarief en het volle 2e en 1e klas tarief voor treinen met verplichte reservering (TGV INOUI en INTERCITÉS, behalve OUIGO) en voor INTERCITÉS zonder verplichte reservering. Kortingen geldig op het nationale grondgebied. Als het voordeel afhankelijk is van het reizen met een kind of baby (jonger dan 4 jaar), moet dit kind aanwezig zijn bij controle aan boord van de trein. Een begeleider (volwassene of kind) die een korting heeft gekregen gekoppeld aan het tarief van de Carte avantage moet verplicht samen reizen met de houder van de overeenkomstige Carte avantage.

(5) 15% KORTING OP DIENSTEN

De Carte avantage geeft 15% korting op de diensten Autoverhuur, Mijn bagage, Catering aan boord en Junior & Cie. Aanbiedingen onder voorwaarden. Informatie over de beschikbare diensten op sncf-voyageurs.com. Mijn bagage 15% korting op de bestelling van de dienst Mijn bagage met een Carte avantage. Aanbod geldig vanaf het 1e bagagestuk (behalve rolstoelen) online (mesbagages.sncf-connect.com), telefonisch via 3635 (gratis service + gesprekskosten) en in stations en SNCF-winkels. Catering aan boord 15% korting op alle formules en menu’s voor de houder van de Carte avantage en zijn/haar volwassen begeleider (+12 jaar) voor de Carte avantage adulte tgv inoui. Korting geldig op vertoon van een geldige TGV INOUI-kaart op jouw naam (zonder beperking van het aantal bezoeken aan de Bistro TGV INOUI). Voor kinderen tot en met 11 jaar die meereizen met een kaarthouder: exclusief “Avantage Tussendoortje”-aanbod (appelsap of plat water en een dessert of zoete snack naar keuze) voor €5, in aanwezigheid van het kind of op vertoon van zijn/haar vervoerbewijs. Aanbod niet geldig op TGV Lyria en TGV INOUI naar Italië. Niet cumuleerbaar met andere lopende deals. Junior & Cie Als de klant een Carte Avantage TGV INOUI bezit, krijgt hij/zij 15% korting op het forfait, geldig voor een reis van 1 tot 3 kinderen. Dit voordeel is niet cumuleerbaar met het voordeel Carte Famille Nombreuse of met een actiecode.

GEPLAFONDEERDE PRIJZEN

De geplafonneerde prijzen op TGV INOUI en INTERCITÉS-trajecten (in Frankrijk, 2e klas, overdag en/of zitplaats ’s nachts), beschikbaar met de Carte avantage, waren gegarandeerd tot en met 31/08/2024. Deze prijzen blijven voorlopig van kracht. Berekend op basis van de gemiddelde reistijd zonder overstap, zijn deze prijzen als volgt: • €49 incl. btw: maximumprijs voor een traject van minder dan 1u30, • €69 incl. btw: maximumprijs voor een traject tussen 1u30 en 3u, • €89 incl. btw: maximumprijs voor een traject van meer dan 3u in Frankrijk in 2e klas. De prijs van tickets geboekt met het voordeel van de plafonnering is gegarandeerd tot vertrek van de trein, op voorwaarde dat de oorspronkelijke reservering niet door jou wordt gewijzigd.

(6) KAART TERUGVERDIEND VANAF DE 3e REIS

Terugverdieneffect vastgesteld vanaf de derde reis (enkele reis van een beginbestemming naar een eindbestemming), op basis van de toegepaste kortingen voor houders van een Carte avantage (Jeune, Adulte of Senior) en eventuele begeleiders (naar rato van begeleide reizen), in 1e en 2e klas, voor alle bestemmingen van TGV INOUI en INTERCITÉS samen (behalve TER), tussen 01/01/2024 en 31/12/2024. Kaartprijs van €49 incl. btw geldig op 01/01/2025.

KORTINGEN OP TER

Op TER geeft de kaart recht op 25%, 30% of 50% korting, afhankelijk van de regio en de reizigerskalender, het hele jaar door gegarandeerd, op voorwaarde dat ze wordt aanvaard door de regionale vervoersautoriteit binnen haar gebied. Informatie beschikbaar op de regionale TER-websites.

KORTINGEN IN EUROPA

De Carte avantage is geldig voor reizen in Frankrijk en Europa. Aanbod voorbehouden aan houders van de Carte avantage en één begeleider ouder dan 12 jaar voor houders va.n de Carte avantage adulte tgv inoui 27-59 jaar. Korting berekend, exclusief betalende aanvullende diensten: • op het SECONDE of PREMIÈRE dagtarief voor TGV INOUI naar Luxemburg, Freiburg im Breisgau, Brussel, Italië, Spanje en op TGV INOUI en ICE van DB-SNCF VOYAGEURS in samenwerking naar Duitsland, • op het ESSENTIAL 2NDE EN 1ÈRE tarief voor TGV INOUI naar Spanje, • op het STANDARD of PREMIÈRE tarief voor TGV Lyria. Aanbod geldig voor één volwassen begeleider en kinderen voor houders van de Carte avantage adulte tgv inoui 27-59 jaar

NO FLEX-TARIEVEN

De kaart geeft toegang tot lastminute NO FLEX-aanbiedingen. Aanbod beschikbaar lastminute op TGV INOUI, INTERCITÉS met verplichte reservering en INTERCITÉS zonder verplichte reservering. Aanbod voorbehouden aan de houder van de Carte avantage en één volwassen begeleider en tot 3 begeleidende kinderen van 4 t/m 11 jaar, op voorwaarde dat zij in dezelfde trein en dezelfde klas reizen. De aankoop van NO FLEX-tickets voor de houder en begeleiders moet gelijktijdig gebeuren. NO FLEX is beschikbaar op een selectie van bestemmingen in Frankrijk en Europa, op bepaalde dagen en in bepaalde treinen, binnen de limiet van beschikbare plaatsen. Niet cumuleerbaar met andere lopende deals of gereduceerde SNCF- of Europese partnertarieven. Niet omruilbaar en niet terugbetaalbaar.

OMRUILEN EN TERUGBETALING VAN TICKETS AAN HET AVANTAGE-TARIEF

Omruil- en terugbetalingsvoorwaarden voor een ticket met de Carte avantage op TGV INOUI en INTERCITÉS met verplichte reservering: • Gratis omruilen en terugbetalen tot en met 7 dagen vóór vertrek. • Vanaf 6 dagen vóór vertrek: inhouding van €19 per persoon per traject op TGV INOUI en 40% van de ticketprijs met een maximum van €15 op INTERCITÉS met verplichte reservering. • Vanaf 30 minuten vóór vertrek tot aan vertrek: één omruiling mogelijk met dezelfde inhouding. Omgeruilde tickets in deze periode zijn niet terugbetaalbaar. • De inhouding wordt slechts één keer toegepast voor trajecten met één of meerdere overstappen. • Ticket niet omruilbaar en niet terugbetaalbaar na vertrek van de trein, tenzij het vóór vertrek opnieuw beschikbaar werd gesteld.

HERROEPINGSRECHT NA AANKOOP VAN EEN Carte avantage

Het herroepingsrecht volgens artikelen L.221-18 tot L.221-28 van de Franse consumentenwetgeving, waarmee jij binnen 14 dagen na aankoop van de kaart van mening kunt veranderen indien jij niet hebt gereisd met een korting van de Carte avantage, is van toepassing. Na deze termijn van 14 dagen is een aanvraag tot herroeping niet meer mogelijk en is de kaart niet meer terugbetaalbaar, zelfs als de startdatum van de geldigheid nog niet is verstreken.

(3) Carte Avantage Senior TGV INOUI

(1) PRIJS VAN DE Carte avantage senior tgv inoui: €49

Kaart voorbehouden voor iedereen van minimaal 60 jaar om de geldigheid te laten ingaan (de kaart blijft 1 jaar geldig). Prijs van de Carte avantage senior tgv inoui 60 jaar en ouder: €49. Prijs geldig op 12/08/2022, buiten deals. Geldigheidsduur: één jaar vanaf de startdatum die jij bij aankoop kiest.

30% KORTING VOOR VOLWASSENEN

De Carte avantage Senior TGV INOUI biedt een korting van 30% voor de houder. Aanbieding exclusief voor houders van de Carte avantage TGV INOUI, en een begeleider van 12 jaar of ouder voor houders van de Carte avantage Adulte TGV INOUI 27-59 jaar. Korting wordt berekend op het tarief PREM'S, 2e klas, 1e klas en het Plein Tarif 2e klas en 1e klas voor treinen met verplichte reservering (TGV INOUI en INTERCITÉS, exclusief OUIGO) en op het tarief 'Normaal' voor INTERCITÉS-treinen zonder verplichte reservering voor tickets geldig op dezelfde dag. Kortingen geldig op Frans nationaal grondgebied.

GEBRUIKSVOORWAARDEN

Als het voordeel van het Avantage-tarief afhankelijk is van het reizen met een kind of baby, moet dit kind aanwezig zijn en beschikken over een geldig vervoerbewijs (kinderbegeleidingsbiljet of babytarief) bij controle aan boord van de trein. Een meereizend kind dat een korting heeft gekregen gekoppeld aan het tarief van de Carte avantage moet verplicht samen reizen met de houder van de overeenkomstige Carte avantage.

(2) GEMIDDELDE BESPARING VAN €255/JAAR DANKZIJ DE Carte avantage

Gemiddelde besparing vastgesteld bij klanten die minimaal 3 reizen hebben geboekt, zonder rekening te houden met volwassen/kindbegeleiders, over een periode van 12 maanden met een Carte avantage op SNCF Connect in 2023, alle vervoerders die in aanmerking komen inbegrepen. Exclusief de kostprijs van de Carte avantage. Berekening gebaseerd op 2,6 miljoen kaarthouders, niet cumuleerbaar met andere voordelen.

30% KORTING VOOR DE VOLWASSENE

De Carte avantage geeft recht op 30% korting voor de houder. Aanbod voorbehouden aan houders van de Carte avantage. Korting berekend, exclusief betalende aanvullende diensten, op het 2e en 1e klas tarief en het volle 2e en 1e klas tarief voor treinen met verplichte reservering (TGV INOUI en INTERCITÉS, behalve OUIGO) en op het “Normaal” tarief voor INTERCITÉS zonder verplichte reservering voor tickets die 1 dag geldig zijn. Kortingen geldig op het nationale grondgebied.

(3) 60% KORTING VOOR KINDEREN

De kaart geeft recht op 60% korting voor meereizende kinderen. Aanbod beperkt tot maximaal 3 begeleidende kinderen van 4 t/m 11 jaar indien het ticket gelijktijdig wordt gekocht met het ticket van de houder van de Carte avantage. Korting berekend, exclusief betalende aanvullende diensten, op het 2e en 1e klas tarief en het volle 2e en 1e klas tarief voor treinen met verplichte reservering (TGV INOUI en INTERCITÉS, behalve OUIGO) en voor INTERCITÉS zonder verplichte reservering. Kortingen geldig op het nationale grondgebied. Als het voordeel afhankelijk is van het reizen met een kind of baby (jonger dan 4 jaar), moet dit kind aanwezig zijn bij controle aan boord van de trein. Een begeleider (volwassene of kind) die een korting heeft gekregen gekoppeld aan het tarief van de Carte avantage moet verplicht samen reizen met de houder van de overeenkomstige Carte avantage.

(4) 15% KORTING OP DIENSTEN

De Carte avantage geeft 15% korting op de diensten Ma Location Avis, Mijn bagage, Catering aan boord en Junior & Cie. Aanbiedingen onder voorwaarden. Informatie over de beschikbare diensten op sncf-voyageurs.com. Mijn bagage 15% korting op de bestelling van de dienst Mijn bagage met een Carte avantage. Aanbod geldig vanaf het 1e bagagestuk (behalve rolstoelen) online (mesbagages.sncf-connect.com), telefonisch via 3635 (gratis service + gesprekskosten) en in stations en SNCF-winkels. Catering aan boord 15% korting op alle formules en menu’s voor de houder van de Carte avantage en zijn/haar volwassen begeleider (+12 jaar) voor de Carte avantage adulte tgv inoui. Korting geldig op vertoon van een geldige TGV INOUI-kaart op jouw naam (zonder beperking van het aantal bezoeken aan de Bistro TGV INOUI). Voor kinderen tot en met 11 jaar die meereizen met een kaarthouder: exclusief “Avantage Tussendoortje”-aanbod (appelsap of plat water en een dessert of zoete snack naar keuze) voor €5, in aanwezigheid van het kind of op vertoon van zijn/haar vervoerbewijs. Aanbod niet geldig op TGV Lyria en TGV INOUI naar Italië. Niet cumuleerbaar met andere lopende deals. Junior & Cie Als de klant een Carte avantage bezit, krijgt hij/zij 15% korting op het forfait, geldig voor een reis van 1 tot 3 kinderen. Dit voordeel is niet cumuleerbaar met het voordeel Carte Famille Nombreuse of met een actiecode.

GEPLAFONDEERDE PRIJZEN

De geplafonneerde prijzen op TGV INOUI en INTERCITÉS-trajecten (in Frankrijk, 2e klas, overdag en/of zitplaats ’s nachts), beschikbaar met de Carte avantage, waren gegarandeerd tot en met 31/08/2024. Deze prijzen blijven voorlopig van kracht. Berekend op basis van de gemiddelde reistijd zonder overstap, zijn deze prijzen als volgt: • €49 incl. btw: maximumprijs voor een traject van minder dan 1u30, • €69 incl. btw: maximumprijs voor een traject tussen 1u30 en 3u, • €89 incl. btw: maximumprijs voor een traject van meer dan 3u in Frankrijk in 2e klas. De prijs van tickets geboekt met het voordeel van de plafonnering is gegarandeerd tot vertrek van de trein, op voorwaarde dat de oorspronkelijke reservering niet door jou wordt gewijzigd.

(5) KAART TERUGVERDIEND VANAF DE 3e REIS

Terugverdieneffect vastgesteld vanaf de derde reis (enkele reis van een beginbestemming naar een eindbestemming), op basis van de toegepaste kortingen voor houders van een Carte avantage (Jeune, Adulte of Senior) en eventuele begeleiders (naar rato van begeleide reizen), in 1e en 2e klas, voor alle bestemmingen van TGV INOUI en INTERCITÉS samen (behalve TER), tussen 01/01/2024 en 31/12/2024. Kaartprijs van €49 incl. btw geldig op 01/01/2025.

KORTINGEN OP TER

Op TER geeft de kaart recht op 25%, 30% of 50% korting, afhankelijk van de regio en de reizigerskalender, het hele jaar door gegarandeerd, op voorwaarde dat ze wordt aanvaard door de regionale vervoersautoriteit binnen haar gebied. Informatie beschikbaar op de regionale TER-websites.

KORTINGEN IN EUROPA

De Carte avantage is geldig voor reizen in Frankrijk en Europa. Aanbod voorbehouden aan houders van de Carte avantage en één begeleider ouder dan 12 jaar voor houders van de Carte avantage adulte tgv inoui 27-59 jaar. Korting berekend, exclusief betalende aanvullende diensten: • op het SECONDE of PREMIÈRE dagtarief voor TGV INOUI naar Luxemburg, Freiburg im Breisgau, Brussel, Italië, Spanje en op TGV INOUI en ICE van DB-SNCF VOYAGEURS in samenwerking naar Duitsland, • op het ESSENTIAL 2NDE EN 1ÈRE tarief voor TGV INOUI naar Spanje, • op het STANDARD of PREMIÈRE tarief voor TGV Lyria. Aanbod geldig voor één volwassen begeleider en kinderen voor houders van de Carte avantage adulte tgv inoui 27-59 jaar

NO FLEX-TARIEVEN

De kaart geeft toegang tot lastminute NO FLEX-aanbiedingen. Aanbod beschikbaar lastminute op TGV INOUI, INTERCITÉS met verplichte reservering en INTERCITÉS zonder verplichte reservering. Aanbod voorbehouden aan de houder van de Carte avantage en tot 3 begeleidende kinderen van 4 t/m 11 jaar, op voorwaarde dat zij in dezelfde trein en dezelfde klas reizen. De aankoop van NO FLEX-tickets voor de houder en begeleiders moet gelijktijdig gebeuren. NO FLEX is beschikbaar op een selectie van bestemmingen in Frankrijk en Europa, op bepaalde dagen en in bepaalde treinen, binnen de limiet van beschikbare plaatsen. Niet cumuleerbaar met andere lopende deals of gereduceerde SNCF- of Europese partnertarieven. Niet omruilbaar en niet terugbetaalbaar.

OMRUILEN EN TERUGBETALING VAN TICKETS AAN HET AVANTAGE-TARIEF

Omruil- en terugbetalingsvoorwaarden voor een ticket met de Carte avantage op TGV INOUI en INTERCITÉS met verplichte reservering: • Gratis omruilen en terugbetalen tot en met 7 dagen vóór vertrek. • Vanaf 6 dagen vóór vertrek: inhouding van €19 per persoon per traject op TGV INOUI en 40% van de ticketprijs met een maximum van €15 op INTERCITÉS met verplichte reservering. • Vanaf 30 minuten vóór vertrek tot aan vertrek: één omruiling mogelijk met dezelfde inhouding. Omgeruilde tickets in deze periode zijn niet terugbetaalbaar. • De inhouding wordt slechts één keer toegepast voor trajecten met één of meerdere overstappen. • Ticket niet omruilbaar en niet terugbetaalbaar na vertrek van de trein, tenzij het vóór vertrek opnieuw beschikbaar werd gesteld.

HERROEPINGSRECHT NA AANKOOP VAN EEN Carte avantage

Het herroepingsrecht volgens artikelen L.221-18 tot L.221-28 van de Franse consumentenwetgeving, waarmee jij binnen 14 dagen na aankoop van de kaart van mening kunt veranderen indien jij niet hebt gereisd met een korting van de Carte avantage, is van toepassing. Na deze termijn van 14 dagen is een aanvraag tot herroeping niet meer mogelijk en is de kaart niet meer terugbetaalbaar, zelfs als de startdatum van de geldigheid nog niet is verstreken.

(4) Carte Liberté

(1) PRIJS VAN DE CARTE LIBERTÉ: €349 incl. btw

Prijs geldig op 13/01/2025, zonder deal en zonder FCE-code. Kortingskaart te koop op sncf-connect.com/nl-nl/. Aanbod niet combineerbaar met andere lopende deals en met de bonus voor kaartverlenging. Aankoop en gebruik van de kaart zijn onderworpen aan ouderlijke toestemming voor alle minderjarige houders.

(2) PRIJS VAN DE CARTE LIBERTÉ: €299 incl. btw

Prijs geldig op 13/01/2025, met een geldige FCE-code, zonder deal en zonder onderhandelde korting. Kortingskaart te koop op sncf-connect.com. Aanbod niet combineerbaar met andere lopende deals en met de bonus voor kaartverlenging. Aankoop en gebruik van de kaart zijn onderworpen aan ouderlijke toestemming voor alle minderjarige houders. Het verkrijgen van een FCE-code is mogelijk door het formulier Contrat Pro in te vullen met een geldig SIRET-nummer en een geldige NAF-code op SNCF.com.

HERROEPINGSRECHT NA AANKOOP VAN EEN CARTE LIBERTÉ

Het herroepingsrecht uit artikelen L.221-18 tot L.221-28 van het Franse Consumentenwetboek, dat toelaat om binnen 14 dagen na de aankoopdatum van de kaart van mening te veranderen, is van toepassing zolang de klant nog niet heeft gereisd met een korting aangeboden door de Carte Liberté. Na het verstrijken van de termijn van 14 dagen na aankoop is een verzoek tot herroeping niet meer ontvankelijk en is de kaart niet meer terugbetaalbaar, zelfs als de begindatum van de geldigheid nog niet is ingegaan.

(3) €868 PER JAAR

Gemiddelde vastgestelde besparing voor klanten die een Carte Liberté hebben gekocht bij SNCF Connect met een begindatum van geldigheid tussen 1 januari 2024 en 31 oktober 2024, op TGV INOUI-plaatsen geboekt aan de tarieven Liberté of Avantage Liberté, exclusief begeleiders, over een periode van 12 maanden. Exclusief de kost van de Carte Liberté. Berekening gebaseerd op 101.177 kaarthouders. Het bedrag van de besparing per plaats is gebaseerd op het verschil tussen: het Liberté-tarief 2e klas en het Pro-tarief 2e klas het Liberté-tarief 1e klas en het Flex Première-tarief het Avantage Liberté-tarief en een minimumkorting van 30% Zie de voorwaarden van de berekeningsmethode via de volgende link: https://www.sncf-connect.com/train/mentions-legales-liberte

(4) OMBOEKEN EN TERUGBETALING VAN EEN BILJET AAN HET LIBERTÉ-TARIEF

Biljet gratis terugbetaalbaar tot 30 minuten na vertrek. Vanaf 30 minuten vóór vertrek is slechts één omboeking mogelijk. Biljetten die vanaf 30 minuten vóór vertrek worden omgeboekt, zijn niet terugbetaalbaar. Het biljet is niet omboekbaar en niet terugbetaalbaar vanaf 30 minuten na vertrek.

(5) HET LIBERTÉ-TARIEF VAN DE CARTE LIBERTÉ GEEFT RECHT OP 45% KORTING IN 1E KLAS EN 60% IN 2E KLAS VOOR DE HOUDER

45% korting in 1e klas Flex Première of in de klassen OPTIMUM en OPTIMUM PLUS, berekend op basis van het 1e klas Flex Première-tarief, exclusief de toeslag van OPTIMUM en OPTIMUM PLUS. 60% korting in 2e klas, berekend op basis van het 1e klas Flex Première-tarief. Kortingen uitsluitend voor de houder van de Carte Liberté, exclusief betaalde aanvullende diensten, geldig op reserveringsplichtige treinen TGV INOUI en INTERCITÉS (exclusief OUIGO). Kortingen geldig op het nationale grondgebied, evenals op TGV INOUI van en naar Freiburg im Breisgau, Brussel en Luxemburg. Op INTERCITÉS-treinen zonder reserveringsplicht bedraagt de korting 50%, berekend op het Normaal tarief van de gebruikte klasse. Meer informatie over de Carte Liberté vind je op SNCF-voyageurs.com.

HET LIBERTÉ-TARIEF VAN DE CARTE LIBERTÉ GEEFT OOK RECHT OP KORTINGEN IN EUROPA

Het Liberté-tarief van de Carte Liberté is geldig voor reizen in Frankrijk en Europa. Aanbod voorbehouden aan houders van de Carte Liberté. Korting berekend, exclusief betaalde aanvullende diensten: op het FLEX PREMIÈRE-tarief of op de klassen OPTIMUM en OPTIMUM PLUS (45% in 1e klas of 60% in 2e klas, exclusief toeslag OPTIMUM en OPTIMUM PLUS) op TGV INOUI-treinen naar Luxemburg, Freiburg im Breisgau en Brussel, op het FULL FLEX PREMIÈRE-tarief (45% in 1e klas of 60% in 2e klas) op TGV INOUI- en ICE-treinen van DB-SNCF VOYAGEURS in samenwerking naar Duitsland, op het LIBERTÉ PRIMA-tarief (45% in 1e klas of 60% in 2e klas) op TGV INOUI-treinen naar Italië, op het FLEXIBLE-tarief (45% in 1e klas of 60% in 2e klas) op TGV INOUI-treinen naar Spanje, TGV LYRIA van en naar Zwitserland: vanaf 15/12/2025, 40% korting in Première Signature, berekend op het Première Signature-dagtarief, en 40% korting in Première, berekend op het Première Flex-dagtarief van de dag en alleen aangeboden wanneer Première Signature niet meer beschikbaar is, en 50% korting in Standard, berekend op het Standard Flex-dagtarief van de dag.

(6) GEWAARBORGDE OMBOEKING EN VOORWAARDEN VOOR OMBOEKING VAN EEN BILJET GEKOCHT AAN HET LIBERTÉ-TARIEF

De dienst Échange Garanti is geldig voor elke omboeking op de dag van vertrek. Omboeking is mogelijk naar een andere trein van dezelfde dag en hetzelfde traject. Het is mogelijk een biljet te verkrijgen op volledig bezette treinen, zonder garantie op een zitplaats en binnen de limiet van het maximum aantal staanplaatsen. Om veiligheidsredenen kan de toegang tot Échange Garanti worden geweigerd. Vanaf 30 minuten vóór vertrek is het aantal omboekingen beperkt tot één per klant. Gratis omboeking tot 30 minuten na vertrek. Biljetten zijn niet omboekbaar en niet terugbetaalbaar vanaf 30 minuten na vertrek. Reizigers met een Liberté-biljet en een Carte Liberté kunnen op de dag van vertrek ook gratis omboeken naar OUIGO-treinen, uitsluitend voor dezelfde route en via de app TGV INOUI PRO. Na omboeking naar een OUIGO-trein zijn de Algemene Verkoopvoorwaarden van OUIGO van toepassing. Het OUIGO-biljet is niet omboekbaar en niet terugbetaalbaar.

(7) OMBOEKEN EN TERUGBETALING VAN EEN AVANTAGE-BILJET GEKOCHT MET DE CARTE LIBERTÉ

Gratis omboekings- en terugbetalingsdienst tot en met 7 dagen vóór vertrek (exclusief niet-omboekbare en niet-terugbetaalbare biljetten). Vanaf 6 dagen vóór vertrek: inhouding van €19 per persoon en per traject op TGV INOUI en 40% van de biljetprijs met een maximum van €15 op INTERCITÉS met reserveringsplicht. Van 30 minuten vóór vertrek tot aan vertrek: één omboeking mogelijk met dezelfde inhouding. Deze biljetten zijn niet terugbetaalbaar. De inhouding wordt slechts één keer toegepast, ook bij trajecten met één of meerdere aansluitingen. Na vertrek is het biljet niet omboekbaar en niet terugbetaalbaar, behalve indien het vóór vertrek opnieuw beschikbaar werd gesteld. Bij aankoop van een heen-en-terugbiljet is, zodra het heentraject is gebruikt en/of verstreken, het terugtraject niet meer annuleerbaar en niet terugbetaalbaar. Specifieke voorwaarden bij omboeking of annulering van Avantage heen-en-terugbiljetten Oorspronkelijke reservering in aanmerking voor Avantage Adulte-korting: Indien een omboeking van één van beide trajecten leidt tot verlies van deze korting, wordt het omgeboekte biljet herberekend tegen het tarief van de dag van omboeking. Het ongewijzigde biljet wordt herberekend tegen het niet-gereduceerde tarief van de dag van oorspronkelijke aankoop. Indien een annulering leidt tot verlies van deze korting, wordt het geannuleerde biljet terugbetaald en het ongewijzigde biljet herberekend zonder korting en afgetrokken van het terug te betalen bedrag. Oorspronkelijke reservering niet in aanmerking voor Avantage Adulte-korting: Indien een omboeking alsnog recht geeft op Avantage Adulte-korting, profiteert enkel het omgeboekte traject van deze korting.

(8) HET AVANTAGE-TARIEF VAN DE CARTE LIBERTÉ GEEFT RECHT OP 30% KORTING VOOR DE HOUDER EN ÉÉN VOLWASSEN BEGELEIDER

30% korting voor de houder en één volwassen begeleider ouder dan 12 jaar: op enkele reizen op alle dagen wanneer de houder reist met een peuter (jonger dan 4 jaar) of een kind (4 tot en met 11 jaar), op enkele reizen op zaterdag of zondag, op heen-en-terugreizen met minstens één overnachting van vrijdag, zaterdag of zondag. De maximale termijn tussen heen- en terugreis bedraagt 61 dagen en kan niet worden verlengd bij omboeking. Wanneer het Avantage-tarief afhankelijk is van reizen met een kind of peuter, moet dit kind aanwezig zijn en beschikken over een geldig vervoerbewijs bij controle aan boord. Houder en volwassen begeleider moeten aan hetzelfde Avantage-tarief reizen. De begeleiderskorting is beperkt tot één volwassen begeleider ouder dan 12 jaar. Het biljet van de begeleider moet gelijktijdig met dat van de houder worden gekocht en de begeleider moet samen reizen met de houder. Aanbod voorbehouden aan houders van de Carte Liberté met Avantage-tarief en één begeleider ouder dan 12 jaar indien gelijktijdig gekocht. Korting berekend, exclusief betaalde aanvullende diensten, op de tarieven PREM’S, SECONDE, PREMIÈRE en het Vol Tarief SECONDE en PREMIÈRE voor reserveringsplichtige treinen (TGV INOUI en INTERCITÉS, exclusief OUIGO) en op het “Normaal”-tarief voor INTERCITÉS zonder reserveringsplicht. Geldig op het nationale grondgebied. AVANTAGE KIND-TARIEF VAN DE CARTE LIBERTÉ De kaart geeft recht op 60% korting voor meereizende kinderen wanneer de houder aan het Avantage-tarief reist. Aanbod geldig voor maximaal drie meereizende kinderen van 4 tot en met 11 jaar, mits gelijktijdige aankoop. Korting berekend, exclusief aanvullende diensten, op dezelfde tarieven en treinen als hierboven vermeld. Geldig op het nationale grondgebied. Indien het Avantage-tarief afhankelijk is van reizen met een kind of peuter, moet dit kind aanwezig zijn bij controle aan boord. AVANTAGE-TARIEF IN EUROPA Geldig in Frankrijk en Europa voor de houder en één begeleider ouder dan 12 jaar. Korting berekend, exclusief aanvullende diensten: op het SECONDE- of PREMIÈRE-dagtarief op TGV INOUI-treinen naar Luxemburg, Freiburg im Breisgau, Brussel, Italië en Spanje, en op TGV INOUI- en ICE-treinen naar Duitsland, op het ESSENTIAL 2E EN 1E-tarief op TGV INOUI-treinen naar Spanje, op het STANDARD- of PREMIÈRE-tarief van TGV Lyria.

(9) TOEGANG TOT HET PROGRAMMA GRAND VOYAGEUR

Bij activering van de Carte Liberté word je per e-mail uitgenodigd om lid te worden van het Programma Grand Voyageur van SNCF Voyageurs. Met dit programma spaar je punten op trajecten boven €9 in Frankrijk op TGV INOUI en INTERCITÉS (exclusief TER, Transilien, OUIGO Grande Vitesse en Ligne Classique) en op internationale trajecten. Punten kunnen ook worden gespaard bij de aankoop van een Avantage-kaart, Carte Liberté, Forfait Ligne Grande Vitesse, MAX-abonnement en online bestellingen bij de Bistro TGV INOUI. Lidmaatschap is gratis en niet verplicht. Bij verlenging van de Carte Liberté blijft het lidmaatschap behouden. Zonder verlenging kan je je Grand Voyageur-status verliezen volgens de gebruiksvoorwaarden van het programma.

DE CARTE LIBERTÉ GEEFT RECHT OP 15% KORTING OP DIENSTEN

Met het Liberté-tarief geniet je van 15% korting op Bistro TGV INOUI, Mes Bagages, Junior & Cie en Ma Location Avis Budget. Aanbiedingen onder voorwaarden. 15% op Mes Bagages: geldig vanaf het eerste bagagestuk (exclusief rolstoelen), online, telefonisch of in het station. 15% op catering aan boord: geldig op alle formules en menu’s op vertoon van een geldige Carte Liberté of een Liberté-tarief op je biljet. 15% op Junior & Cie: geldig voor reizen van 1 tot 3 kinderen, niet combineerbaar met andere aanbiedingen of actiecodes. 15% op Ma Location Avis Budget: korting op voorafbetaalde AVIS- en BUDGET-tarieven in continentaal Frankrijk, onder voorwaarden. Meer informatie: https://secure.malocationavis.sncf-connect.com/

AANVULLENDE VOORDELEN MET HET LIBERTÉ-TARIEF VAN DE CARTE LIBERTÉ

Diensten voorbehouden aan klanten met een biljet Flex Première of OPTIMUM / OPTIMUM PLUS, Liberté 1e klas, onderhandelde 1e klas-tarieven en afgeprijsde 1e klas-tarieven: Salons Grand Voyageur TGV INOUI en Portail TGV INOUI. Toegang tot de Salons Grand Voyageur TGV INOUI is elke dag gegarandeerd, volgens de openingstijden van de lounge.